PREPOSIÇÕES
As preposições em tupi são colocadas sempre após o nome, portanto são posposições. Daquelas estudadas por Figueira e citadas por Theodoro Sampaio, Plinio Ayrosa e os modernos, vamos nomear somente as principais:
mo, ou bo = por, pelo, pela
ADVÉRBIOS
Classificam-se, como em outras línguas, em tempo, modo, etc. Os mais conhecidos e usados, inclusive com o emprêgo do adjetivo na função de advérbio são os seguintes:
ecatú = bem
CONJUNÇÕES
Algumas das mais usadas são:
me, ou pe = por, ao
supé = a, ao, para e também, em busca de, contra (contrariamente)
sossé = mais do que, por cima, em cima, sobre, em cima de
tobaké, ou obaké = em presença de, diante de,
sui = de, do, da
supi,upi,rupi = como, com, segundo, conforme,
pyri = perto de, junto de, com, para, em, a
ressé = por causa de, com, por, pelo
pupê = em, com, dentro de, no meio de, entre
riré, ré, roiré, iré = depois de, em seguida, depois que
poxy = mal
pucu = longo
atã = forte
ikê, kê = aqui
apê, apuê = longe
umá = onde
ybaté, áribo = em cima, no alto
mairarê, oirandé, oirã = amanhã
umã = já
cori = hoje, logo mais
cori coeme = amanhã de manhã
ariry = depois
cuessé = ontem
retê = demais
nhóte, nitio, mbaê = nada
nhum = só
(Para formar os advérbios muito comuns, que em português correspondem àqueles terminados em "mente",
basta acrescentar ao final do substantivo ou adjetivo o sufixo rupi ou retê.)
saê, reme, mahy = se, como, porque, quando
anhê = pois, assim é
assui, upité = logo, portanto, assim que
te, aé, nde = mas, antes, finalmente, senão, ante
coytê = então, depois disto
coty, anjé = até, até que
PREFIXOS e SUFIXOS
É grande o número de prefixos e sufixos de que se serve a lingua tupi para formar palavras derivadas. É importante conhecê-los, inclusive para que se aprenda a isolar o tema da palavra que nos textos vem escrita sem separação alguma.
PREFIXOS:
mo, ou mbo
sema = sair mossema = fazer sair, enxotar
acuba = quente moacuba = aquecer
ro, ou no
sema=sair nossema=sair com, retirar
kéra=dormir rokéra=dormir com
poro,moro
sema=sair morossema=sair ou saida de gente
pissyca=apanhar poropissyca=apanhar gente
aussuba=amar moraussuba=amar os outros, amor
t e s
obá=rosto tobá=rosto de gente sobá=rosto de coisa (bicho)
mbiú=comida tembiú=comida de gente sembiú=comida de animal
je,nhe,jo,nho,mi,mbi
mima=esconder nhemima=esconder-se nhomima=esconderem-se
moúba=acomodar jemoúba=acomodar-se
aussuba=amar joaussuba=amarem-se (uns aos outros)
ú=comer mbiú=comido
mboé=ensinar mimboé=ensinado
SUFIXOS
sara,ara
tyma=enterrar timbara=o que enterra
poia=alimentar poitára=o que alimenta
potara=querer potassara=o que quer
bora,pora
canhema=fugir canhembora=fujão
py=pé pypora=pegada
saba,aba
tyma=enterrar tymbaba=lugar de enterrar
poranga=belo porangaba=beleza
jucá=matar jucassaba=matador,ação de matar
suara,suera,tyba
pope=na mão popessuara=o que está na mão
atá=andar atássuera= o que anda
arassá=araçá arassatyba= araçazal (muito araçá)
rama,ama
mena=marido menama=futuro marido
jucapyra=morto jucapyrama=o que será morto
puera,buera
mena=marido menduera=o que foi marido
monhangara=o que faz monhagaruera=o que fez
eyma: (importante sufixo de negativa)
poranga=belo porangueyma=não belo
pajerama=futuro pajé pajerameyma=o que não será pajé
Aqui terminamos a primeira parte do nosso estudo. Fizemos um resumo da gramática e estudamos os elementos da frase tupi. Na segunda parte começaremos a formá-las. Sem dúvida, isto tornará o nosso estudo mais interessante .
Até breve.
Clique Abaixo para retornar direto às outras aulas, ou ao início
primeira aula.
segunda aula.
terceira aula.
Dúvidas, comentários, sugestões. Passe um email agora:
Role até o fim e visite outras páginas de Cultura Indígena. Clique nos Sites abaixo que apoiaram culturalmente nosso Curso. Muito Obrigado.
Anúncio publicado pelo Soft Click
Hino Nacional Brasileiro em Tupi.
Dimensões da Cultura Indígena.
Línguas Indígenas e Curso de Tupi por Email.
Lendas Indígenas.
Vocabulário Eletrônico.